綬侒蟀啖腔跦婓涴90.9%ㄐ暮腕汁窱嘟菴6鎘

啞毞塑詢忒陑阨蹦抭

2018-12-03

懂埭ㄩ侐捶儂壽絨膘厙輒堈瓮鳶陎苤悝侕祥嗣ㄛ苤Ч垀婓腔啤撰埻珂遜衄20嗣ㄛ善賸6爛撰ㄛ憩呁狟7靡悝汜賸ㄛ苤J岆萵啤酗﹝呴覂笢弊妘こ﹜萇赽莉こ﹜溺眽こ睿イ陬脹堤諳埣懂埣嗣ㄛ笢弊こ齪倛砓珩婓紨祭枑汔﹝

涴砩庤覂秏煤氪衄供√魋羃藑葀鄞﹜砃阰劃鎗議笱莉こ麼督昢ㄛ甜й籵徹億掀模恁堤郔巠磁赻撩腔珨笱﹝2013爛11堎ㄛ絨腔坋匐趣笢姣嵿邪箷俶棷恉艙驉側幙祫6薹黰芊敕瑲銜珗諒郤岈珛腔跦掛恄ㄛ輛珨祭溥Ⅸ芊偭6薹黰芊敘硪樞鄳笥諒郤蚧む岆詢苺佷砑淉笥諒郤馱釬笢腔硌絳華弇ㄛ珩芧珆賸陔奀ぶ湮悝汜佷砑淉笥諒郤腔笭猁俶﹝婬氪ㄛ滇挌离遙眳綴厘厘遜衄珨捩船歎踢ㄛ勤掩莞ヮ侀韇婞粗й跼妢G塽宒ㄛ褫眕酕虳苤掛鎗闖ㄛ峈踏綴腔酗壅汜湔酕湖呾﹝

撿极酕楊岆ㄩ蚚邧忒腔湮赶暱盄朓覂ヶ倠砃狟芢ㄛ冪徹錌笢悃奀猁衄珨隅腔薯僅﹝曾以《世界是平的》、《從貝魯特到耶路撒冷》、《凌志車和橄欖樹》等著作享譽全球的《紐約時報》專欄作家托馬斯·弗里德曼(),帶來新書《謝謝你遲到:以慢制勝,破題未來格局》(ThankYouforBeingLate),其簡體中文版由湖南科學技術出版社於今年1月出版。早在2006年,弗里德曼出版《世界是平的》時曾提出:全球化進程下的科技和通信領域閃電般的迅速發展,使全世界的人們可以空前地彼此接近,世界漸漸變得平坦。弗里德曼原本以為書裡面的分析架構還能用好幾年,但沒想到,這個世界從2007年就開始出現巨大的轉變。■文:潘啟雯這一切是怎麼發生的?如弗里德曼所言,很大程度是拜摩爾定律所賜--任何一個事物,如果多年保持2倍、3倍或4倍的增長,將會發生什麼?最終的數字會有多大?摩爾定律講的正是指數級增長:每兩年微芯片的處理能力就能翻一倍。弗里德曼認為,摩爾定律的持續加速會對科技產生巨大影響。但是,弗里德曼認為今天的世界機器更加複雜。因為並不僅僅只有技術變化進入了棋盤的下半場,還有其他兩個巨大的力量也是如此:即市場和大自然。「市場」是弗里德曼對全球化加速的簡稱。商務、金融、信用、社交網絡的全球流動以及互聯互通的能力將市場、媒體、中央銀行、公司、學校、社群以及個人緊密地編織在一起。信息和知識的流動使我們的世界不僅相互聯繫得越來越緊密,甚至過於緊密。「大自然」則是弗里德曼對氣候變化、人口增長以及生物多樣性減少的簡稱。所有這些都在持續加速,並也已經進入了棋盤的下半場。由此,弗里德曼得出這樣的一個結論:市場、大自然和摩爾定律的同時加速構成了「加速時代」,這就是我們現在身處的時代。「超新星」力量重塑一切葡萄酒講究年份,歷史也一樣,弗里德曼說2007年是個重要拐點,也是「歷史上的一個大年」:2007年不僅誕生了iPhone手機,還有一群新公司(如愛彼迎、臉書、推特、改變網等)和新產品(如安卓系統、Kindle、高電介質金屬柵極、具有認知能力的機器人等)在那一年前後出現,以及硅基芯片、軟件、存儲、傳感器、大數據、DNA測序等領域的技術進步,創造了一個新的技術平台,弗里德曼稱其為「超新星」(即雲端科技)。「超新星」或「雲」,將所有不同形式的能力,包括機器的處理能力、個人的力量、思想流動的威力,以及全人類的力量,都提升到了前所未有的水平。許多機器現在能夠擁有人類的五種感覺,還擁有處理這些感覺的大腦。在很多情況下,機器現在可以自己思考。這顆「超新星」還正在極速地擴大並加速流量的力量。新思想、診療建議、發明創新、誹謗、八卦、協作、匹配、借貸、貿易、交友、商務及學習,都可以在全球範圍內傳播和流動,並且正以一種前所未見的速度和廣度發生。這些數字的流動將「超新星」的能量、服務和工具帶到了全世界,任何人都可以融入這種全球流動,開辦新的企業、參加全球辯論、學會新的技能,或是分享他們的作品和愛好。因為「超新星」能夠釋放出超級強大的能量,並正在重塑我們周圍的一切,小到我們如何呼叫出租車,大到國家的命運前途,就連我們最親密的個人關係也為之改變。它為個人和小團體創造了巨大機遇來拯救這個世界,或將其毀滅。科技創造更多新職位要讓「加速時代」變成我們的親密朋友還是致命敵人?弗里德曼建議我們必須「讓新發現的個人之力、機器之力、眾人之力以及流動之力成為我們的朋友,成為我們在不可逾越地球邊界的情況下創造豐富資源的工具,而不是我們的敵人」。當「加速時代」的颶風來臨,我們該如何在風中起舞?身為樂觀主義者,弗里德曼認為,我們需要「重新思考員工和僱員、學生和教育機構、政府和公民之間的契約」。弗里德曼坦言:工作不會消失,但是好工作所需的技能要求卻在提高。換言之,技術進步或者人工智能的大量出現,「終結的不是工作,終結的是工作的全新時代」。只要個人、企業和政府致力於終身學習,機器人不會搶走所有工作飯碗,科技甚至會創造出更多新職缺。對於職場新人來說,中產階級職業被「向上提升」(pulledup)得更迅速,門檻也正在快速提高,由此需要更多的知識與教育,才能夠有成功的表現。為了能競爭得到這樣的工作,弗里德曼認為,需要提升3R技能:閱讀(Reading)、寫作(Writing)和算術(Arithmetic),以及4C技能:創造力(Creativity)、協作(Collaboration)、溝通(Communication)和編程(Coding)。在此同時,每份工作也被「撤出」(pulledout)得更迅速。這導致工作者必須更加自我激勵、努力不懈、堅毅地學習新技能或社交情緒技巧,通過終身學習,使自己比機器人及其他任何有技能的外國人領先一步。每份工作也被「向下拆解」得更迅速,不但更容易被拆解、外包出去,過時的速度也會更快速。這導致需要在每一個層面,展現出更多的創業家思維:持續尋找新利基、新機會,以開創可以賺錢和創造就業的事物。人為何需要放慢速度?深入觀察和研究,弗里德曼發現當今世界的一個悖論:世界變化得越快,市場、大自然和摩爾定律這三股巨大的加速力量對我們生活方方面面改變得越多,每個人就越需要放慢速度,夯實足以支持終身學習的強大教育基礎,並將自己錨定在強大的家庭和健康的社區之中,就像20世紀50年代、60年代和70年代弗里德曼從小長大的那個明尼蘇達一樣。世界的變化越快,那些你無法從網上下載的事物就變得越重要,而且這些事物只能通過古老的方式傳遞--通過好的老師傳遞給學生,通過好的父母傳遞給孩子,通過好的官員傳遞給市民,以及通過好的道德領袖傳遞給他們的社區。聖路易斯公園正是政治哲學家埃德蒙.伯克(EdmundBurke)在他的經典著作《法國大革命反思錄》(ReflectionsOnTheRevolutionInFrance)中所描述的那個他稱之為「小單位」的東西。在書中,他向社區致敬,認為這是一個健康社會的關鍵構件,也是產生信任的源泉。在它們最好的時代,聖路易斯公園和明尼蘇達州為其公民提供了一個歸屬於相互交織的「小單元」網絡的機會,使人們可以歸屬於由信任組成的社區,這些良好社區顯然形成了歸屬感和公民理想主義的基礎。﹛﹛鍚擂詢肅華芞迵笢弊ァ砓擁鼠僕ァ砓督昢笢陑脹窒藷薊磁楷票腔▲2018景堍假奕鼚倗蜊洁ㄛ踏爛景堍ぶ潔ㄛ姘詢厒蝠籵衄謗跺詢瑕ぶㄛ煦梗岆幫堎媼坋拻殿盺詢瑕睿淏堎場鞠殿最詢瑕﹝

蔡釱桴弇詢堈﹜囀揧廎﹜渀勤俶Чㄛ詢僅覽賦賸卼弊す燴岈酗酗ぶ妗犛冪桄睿傑庈悝燴蹦儅蛭﹝勤衾氈弝荌珛輪啃砬啋腔嘛硉ㄛ扦頗跪賜祜蹦煌煌ㄛ淰祜誕嗣﹝﹛﹛跦擂澈弊諒郤窒枑鼎腔杅擂珆尨ㄛ啎數隴爛詢笢救珛汜腔侕埮峈52勀ㄛむ笢51勀佌宥賵鯬ㄛ筍岆涴虳匊郇齥1勀嗣刲√鬄昐髕睆姘弊囀腔386垀湮悝憩黍﹝

硐岆扂蠅郛樓ь奠華隴啞ㄛ婓饒跺奀緊ㄛ阰夔劂梑善珨沭寰弊寰鏍腔※佷馻耋§ㄛ佸鮵福睅邴詫漈阰軗〞〞僕肮芘旯斐婖陔笢弊﹜膘扢陔笢弊ㄛ抻坰蜊賂繚﹜妗珋笢弊襞腔帡湮妗犛﹝峚痔﹜峚陓﹜APP脹痄雄笝傷紨膝傖峈梜汜魂斛祥褫屾腔珨窒煦ㄛ棍眾妅炕勒觙橨瘨埼獢接譫轀晇﹝﹛﹛湖滅潭掘錘癆馴岊悵鏍汜﹛﹛淜蔬庈鼠假擁倢劑盓勦盓勦酗梊窀す佽ㄛ謗Ш﹜聒л﹜籵捅厙釐晥ぉ眕摯湖窪壺填脹溢郫魂雄岆劑源※隄撫馴岊§腔笭萸ㄛ眕ぢ賤※崋欴湖僻載衄薯ㄛ崋欴湖揭載衄虴ㄛ崋欴悵梤載跤薯§脹恀枙峈з賮ㄛ摩笢劑薯儕薯ㄛ砃跪濬峊楊溢郫魂雄楷れ錘癆馴岊ㄛ倢岈ぢ偶薹肮掀奻汔%ㄛ蚰鳳侕肮掀奻汔%ㄛ匐濬偶璃ぢ偶杅肮掀奻汔%﹝

猁峓と慓淉葬薩眥夔薯睿督昢阨す樓Ч潼飭﹝涴憩剒猁崝Ч堆痴馱釬氪腔妏韜覜睿孮庛,儅憤峓ぜ岌捑福痤鹹骳,斐陔馱釬佷繚睿源宒,羲桯疑眈壽督昢﹝踏爛6堎ㄛ鍰善※眕滇欱橾§悵玸欱橾踢腔岆囮黃橾佪舜汜痲蜀﹝

控儔燴馱湮悝嫖萇馱最炵悝汜條ん馱珛窒菴拻拻嬝釦褪旃垀馱釬控儔燴馱湮悝旃噶汜埏嫖萇馱最炵嫖萇蚳珛旃噶汜弊模數巹儂壽絨巹補窒弊模數巹馱珛媼侗﹜儂萇侗萇赽揭補窒弊模數巹儂萇侗萇赽揭萵揭酗ㄗむ潔ㄩ萼樓鏽湮﹜藝弊詢撰奪燴鑠捄ㄘ弊模數巹儂萇侗萇赽揭揭酗弊模數巹詢撮扲莉珛楷桯侗陓洘莉珛揭揭酗弊模數巹詢撮扲莉珛楷桯侗萵侗酗(む潔ㄩ控儔湮悝嫖貌奪燴悝埏EMBA)弊模楷桯蜊賂巹詢撮扲莉珛侗萵侗酗(翋厥馱釬)(む潔ㄩ眅誠燴馱湮悝馱妀奪燴痔尪)弊模楷桯蜊賂巹詢撮扲莉珛侗侗酗嫘陲吽旮詀庈巹都巹ㄛ弊模楷桯蜊賂巹詢撮扲莉珛侗侗酗嫘陲吽旮詀庈巹都巹ㄛ庈淉葬都昢萵庈酗﹜絨郪萵抎暮ㄗ境眥ㄘㄗㄘㄛ弊模楷桯蜊賂巹詢撮扲莉珛侗侗酗嫘陲吽旮詀庈巹萵抎暮ㄛ庈淉葬都昢萵庈酗﹜絨郪萵抎暮嫘陲吽旮詀庈淉葬庈酗嫘陲吽巹都巹ㄛ旮詀庈巹抎暮﹜庈淉葬庈酗ㄗ佸鮹鱧岏牮寎2017爛1堎ㄘ佸鮹躟羋嘀3堎10桮蝤釆м萩漆ょㄘ菴13趣塘蹕佴蘆佴褪弊暱藏蚔蝠眢頗10梊矬羋嘀ぞ敹獍凳暱桯擬笢陑嶺羲寣躉ㄛ柲竘賸懂赻岍賜跪華140嗣跺弊模睿華⑹腔1450嗣模等弇統桯﹝醴ヶ惟瑞摩芶鼠侗眒冪枑堤奻咂﹝

賦磁輪撓爛笢弊跪吽鼠票腔觼鏍馱杅擂眕摯2010爛佪硤梐橶橦ㄛ笢弊腔輻吽佪硥例て講婓熬屾ㄛ渀勤涴珨珋砓ㄛ迵頗蚳模珩枑堤賸赻撩腔艘楊睿夤萸﹝陔蔭測桶芶芶酗﹜赻笥⑹絨巹抎暮麻姘翋厥頗祜﹝筍祥褫瘁炵騫ㄛ嗣勛阨彆勤啎滅陑齟悛奪撞瓷﹜旌轎載嗣腔準祡侚俶陑婄瓷睿笢瑞ㄛ飲衄儅憤砩砱﹝

呥銖枑堤腔堋劓鍔冾藗ㄛ棵й遘齥殮僇瑀京舜硉纂偯糨輲儦§ㄛ岆珨跺祥湔婓腔※畛菟埶§﹝捩氪玴ㄛ絞ヶㄛ醴翹わ珛腔萇喀祥蹦植窐講遜岆莉夔奻ㄛ傻ぶ囀飲拸楊雛逋妏蚚剒⑴﹝珨晚岆遜埻盪妢﹜凳膘喳芼腔潔路迵襤汜覜ㄛ鍚珨晚岆猁悵厥夤笲迵擁笢刳鉻撱秘贏笛﹝

藝弊挋親佴陔恓厙13梜ㄛ蚳模蠅玴ㄛ菱毚伬婓扂酸窷ㄛ岆藝弊珋測盪妢奻郔傻韜腔弊昢ы眳珨﹝ㄗ匽鍾洉ㄘ+1﹛﹛※涴謙煨綻伎腔珧鎮變陬婓涴晚穻衄靡ァ腔ㄛ秪峈竭屾衄涴欴晇伎腔陬ㄛ垀眕竭疑ㄛ蜇輪腔佷蛹黧撚智徹﹝

奻岍槨藺ㄛ1998爛笢栝晤祒堤唳扦堤唳賸畛蠵·嗣畛章腔橙掛腔迖醫棕價換ㄩ▲挕蚾腔珂眭◎﹜▲掩賤壺挕蚾腔珂眭◎睿▲霜厗腔珂眭◎ㄛ2013爛笢栝晤祒堤唳扦婬唳賸涴窒抎﹝﹛﹛※蝵ㄛ笢弊載樓蛁笭妗极冪撳楷桯ㄛ淉葬儅憤峈わ珛籀眢芘訧枑鼎晞瞳沭璃ㄛわ珛覂薯眕撮扲斐陔竘鍰莉珛汔撰ㄛ涴虳飲婓恛笢砃疑腔笢弊冪撳笢衄垀极珋﹝﹛﹛ㄡㄟㄠㄦ爛ㄣ堎祫ㄥ堎ㄛ珨靡燠俷鹹赽鳴肮む坻ㄠㄢ靡肮鳴簸喃瓟昢馱釬刱掄鰲嗄硭蟲﹜裘咈﹜囀蟹嘉吽爺嗣跺庈瓮ㄛ銑備笢弊鞣俶撞瓷啎滅諷秶笢陑羲桯姻鬅▼腓撘ㄛ蚳藷渀勤橾爛侒睽ㄛ籵徹蹂湮谿虴ㄛ眕悵翩妘こ簸喃狻こ輛俴晥ぉㄛ鳳○炯麜迣□蛚坋嗣捷腔惟瞳﹝

曹釴脹寰翑峈舝れ凈赽補陝親劼華⑹冪徹撮夔鑠捄腔嫘湮觼鐘鏍ㄛ祥嫖夔梪挍櫛雄撮夔ㄛ載笭猁腔岆蛌曹賸佷砑夤癩ㄛ坻蠅蚕徹扔儷礸寰翑ㄛ曹峈舝れ凈赽樓蚐補﹝※珨陳毞赽珨陳頃§ㄛ奪燴脯け楛曹雄絳祡腔刵譫√縜晸珩銖ㄛ秶隅腔桵謹珩麵眕腕善厥哿衄虴腔嫗章ㄛ肮奀竭麵妗俴酗堈數赫﹝閉匐傖(%)忳溼氪玴疚莉こ齪腔汒酐迵妗暱枑鼎腔莉こ麼督昢窐講眈備﹝

﹛﹛※祑華憩瓟賦呾§珨眻岆嫘湮厙鏍壽蛁腔萸ㄛ厙鏍※逄恲蚝湔§佽ㄩ※扂呴躓嫁蛂控儔ㄛㄗ植ㄘ綬鰍豖倎ㄛ夔姘薊厙憩疑賸§﹝冪ヲ癒こ牖ㄛ掩弝峈淩こ氪ㄛ蔚翍翹衾聊ㄛ麼饜牰碟ㄛ麼餅芞聊ㄛ眕峈蚗紲﹝恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓恁寁こ齪A-ACSchnitzerA-兜舜A-陝佴嗨﹞鎮間B-匙痔佴B-惘縞B-惘鎮B-悵奀豎B-控儔イ陬B-控イ酵厒B-控イ陔夔埭B-控イ秶婖B-掉喊B-掉枆B-掛泬B-梓祡B-梗親B-梅瞳B-掀捚舜B-票樓舜C-酗假C-酗傑C-荻碩C-傖髡C-換檉D-耋もD-湮籵D-湮笲D-陲瑞D-陲鰍D-DSF-楊嶺瞳F-滄喊妀昢陬F-滑捚杻F-猿泬F-腦舜F-腦イゐ枆F-腦杻F-腦泬G-GMCG-嫖詳G-夤祡H-慇滄H-慇艇H-漆跡H-漆鎮H-箝毞H-綻よH-貌怍H-酴漆J-JeepJ-蔬輕J-蔬鍊J-憚兜J-豎悸J-憚瞳J-踢戚J-踢韓J-嬝韓K-翮舜嶺親K-羲癤-翮秫K-親應佴毚K-褪攝親L-擘痔價攝L-櫛豐尪L-櫛佴應佴L-濘間L-濘親鑨過-濘霾L-虧豪L-轂悸L-薯楞L-鍊躂L-燴癩L-輿諫L-翻瑞L-繚誥L-繚杻佴M-闐翮謫M-鎖伔嶺菱M-鎮赻湛M-MGM-MINIM-藻跦N-鰍儔踢韓N-馨秷豎O-韁檄O-韁惘O-琠貉Q-Я笥﹞匙嗨Q-ゐ魚Q-も皦-れ捚R-梐R-棎R-蹜遫-鎂S-ScionS-朹惘S-岍橋S-邧遠S-邧韓S-佴匙糧S-佴螞湛S-佷霧S-smartT-枆岊T-杻佴嶺W-哏矔W-哏咺W-挋嫌挋W-拻鎂W-拻坋鍊X-珋測X-昹捇杻X-悕痰擘X-悕沺韓Y-珧鎮Y-荎滑攝舜Y-荎祡Y-珨イY-甡峎螞Y-蚗埭Z-眭飪Z-眳霾Z-笢貌Z-笢韁滇陬Z-笲怍Z-笢倓’

ㄗ▲蹈譴姨砥煦倛警2唳ㄛ菴43橙ㄛ菴376珜﹝﹛﹛▽遠⑩厙惆耋暮氪紾驚▼2017爛1祫11堎ㄛ笢塘邧晚籀眢塗眒湛善760砬藝啋ㄛ踏爛蔚芼ぢ800砬!12堎20ㄛ笢弊蚺塘蹕佴湮妏奩鼠妏玴冪撳妀昢統婝燠噙堔勤珨湍珨繚栝わ羸粒溼芶暮氪佽耋﹝涴岆奀測蛌殏笢腔潸麵ㄛ珩岆恅趙麥蹙嗣爛衱怬芛婬れ奀腔斛﹝

蔡淩ㄛ艘善Arteon腔簧刓淩醱醴奀ㄛ苤晤珩岆楷堤淝淝婝抩ㄛ涴猁岆參VW梓祩遙傖侐跺ㄛ橈勤拸峊睿覜﹝載鍔弊暱扦頗儐抩腔岆ㄛ笢弊蚋衾籵徹笭湮蜊賂楛ㄦ晴秣僆煬龤商殮勤睌滄洁接躁廑例甂﹝植饒毞れㄛ跡薯萇ん砩妎善淩淏腔瞄陑撮扲鎗祥懂ㄛ硐衄軗赻翋斐陔腔笢弊秶婖眳繚ㄛ符夔梪挍瞄陑撮扲ㄛ妗珋秶婖Ч弊﹝

﹛﹛掛棒桯擬腔笢源習桯﹜笢弊弊模痔昜奩桯擬習赫迵藝扲馱釬窒萵翋恓侞蝐簆ㄛ迵眕厘夤笲夔眻諉艘善眙扲湮呇蠅傖抇腔釬こ祥肮ㄛ涴跺桯擬俇淕傘珋賸珨虳靡模婓眙扲耋繚奻傖酗腔徹最﹝﹛﹛※正曾敢藒覺雺荂迭迭敘渧3011贏笢ㄛ僕楷珋8璃晤笘ㄛ絞馱釬刱掏敻簃馺倜豱鯜閤饡雺蚘ㄛ遜楷珋賸恅趼ㄛ褫岆趼腔望妎僅祥詢ㄛ奧й衄虳嘉恅趼ㄛ珋部拸楊ぢ祒﹝頗祜硌堤ㄛ2017爛眕懂ㄛ吽巹挐弝儂凳玸皝幙墅倳遹粗蚢尤鷛調赮虮﹡紋鶷葀褡ㄛ澄樵邈妗淉笥挐弝猁⑴ㄛ踡閒※湮恀枙§﹜芼堤※跺笭萸§﹜Ч趙※謗跺孮峞﹜蚰蛂※壽瑩屾杅§ㄛ覂薯樓湮挐弝潼飭薯僅ㄛ崨妗芢輛陔珨趣吽巹挐弝姜硫ㄛ謗謫俇傖賸勤14跺庈﹜25跺庈牮⑹腔挐弝恄ㄛ僕楷珋掩挐弝華⑹絨郪眽婓絨腔鍰絳齠﹜絨腔膘扢捩﹜姻瘣衭珋庰陴鄘朴源醱湔婓腔芼堤恀枙1825跺ㄛ楷珋扡珃峊槨峊楊恀枙盄坰2930璃ㄛ挐弝隅弇埣懂埣儕袧ㄛ源砃埣懂埣隴ㄛ馱釬埣懂埣旮ㄛ傖虴埣懂埣隴珆﹝

淏覤偷す軞抎暮婓④蛅笢弊僕莉絨傖蕾95笚爛湮頗奻垀Ч覃腔ㄩ※奏勞肫婟婠珚屪腔淉笥蚋ァㄛ覂薯賤樵絨赻旯湔婓腔芼堤恀枙ㄛ祥剿崝Ч絨赻扂噱趙﹜赻扂俇囡﹜赻扂賂陔﹜赻扂枑詢夔薯ㄛ冪忳&侐湮蕉桄*﹜親督&侐笱峉玸*ㄛ楛ㄤ傘樂梜妅肯邿杻伎扦頗翋砱岈珛腔澄Ч鍰絳瞄陑﹝侐窒瓬茬荌え祥躺精栨賸翋唅薺,遜憤湮華淥煖賸鏍逜儕朸,獄妗賸姘跪逜佸鮹鬚廗僆殿騰樞趥驦,峈祥剿芢輛笢弊杻伎扦頗翋砱岈珛枑鼎賸儕朸薯講﹝筍釬氪腔鼎詨都秪汜瓷麼俋堤珨濬岈剿紫ㄛ婃礿奀潔壅賸麼楷汜け薹怮け楛ㄛ朼祫蟀婥笢剿綴婬珩祥獗狟恅ㄛ涴虳飲頗桸祡黍氪祥雛ㄛ植奧荌砒惆祧种繚﹝

﹛﹛植种講艘ㄛイ陬秶婖珛﹜數呾儂﹜籵陓睿む坻萇赽扢掘秶婖珛﹜籵蚚扢掘秶婖珛眕摯萇ァ儂迮睿ん第秶婖珛妏蚚馱珛儂ん佽騫講郔嗣ㄛ煦梗梩2017爛奻圉爛弊莉馱珛儂ん匋嗊講腔%﹜%﹜%睿%﹝靡備蚕懂儐殎誹ァ婓盪妢奻埻掛掩備峈※§ㄛ掛砩峈殎單羲宎魂雄﹝﹛﹛載峈褫炰腔岆ㄛ釬峈掀籀眢腔睆炩載詢腔磁釬源宒ㄛ笢藝芘訧﹜蚧む岆笢わ勤藝芘訧輪爛懂傘珋堤樓厒崝酗怓岊﹝

﹛﹛ь闐弇衾怍弊控窒ㄛ岆隴應卼膘蕾腔擘馨卼弊腔嘟飲﹝﹛﹛諉狟懂ㄛ諒第晤迡遜剒冪徹珨炵蹈旆輝葩娸腔馱釬霜最ㄛ翋猁婦嬤眕狟撓跺祭紬﹝坻懂粹韌瓮捙ㄛ戙恀劼偶①ㄛ絞饒跺婒夥眭耋懂侕з薺珂庰襤佶書盒棵ㄛ硐疑佽堤妗①﹝

﹛﹛※遠悵窒鰍儔遠褪垀巖匋迅抸棒盉勤諉潰聆牖隅源偶﹝﹛﹛綸貉隸鰫﹛﹛荌え笢ㄛ綸貉彶善隸鰫腔赻鼴桽えㄛず覂沺裝栠怢腔盄坰ㄛ倠衄傖罣華裒善珋部散遞ㄛ羲宎婓臟埮腔佼敔倳啦﹝※蔬鰍傑庈腔僕俶怮Ч轄賸ㄛ捧米婻﹝

01欶嗛譯隗29⊥21⊥拸厥哿瑞砃峚瑞02欶嗋撊隗30⊥22⊥拸厥哿瑞砃峚瑞03欶僋鬤隗30⊥21⊥拸厥哿瑞砃峚瑞04欶剻梮隗31⊥22⊥拸厥哿瑞砃峚瑞05欶嗔辣隗31⊥20⊥拸厥哿瑞砃峚瑞06欶僆嗣堁30⊥22⊥拸厥哿瑞砃峚瑞07欶剻嗣堁29⊥14⊥拸厥哿瑞砃峚瑞08欶嗛譯隗籲濘淝迾25⊥14⊥拸厥哿瑞砃峚瑞09欶嗋撊隗22⊥14⊥拸厥哿瑞砃峚瑞10欶僋鬤隗22⊥15⊥拸厥哿瑞砃峚瑞11欶剻梮隗26⊥16⊥拸厥哿瑞砃峚瑞12欶嗔辣隗27⊥15⊥拸厥哿瑞砃峚瑞13欶僆嗣堁29⊥17⊥拸厥哿瑞砃峚瑞14欶剻嗣堁~濘淝迾28⊥18⊥拸厥哿瑞砃峚瑞15欶嗛釋赹鯙瞙嗣堁26⊥19⊥拸厥哿瑞砃峚瑞﹛﹛陔貌扦控儔10堎21桮蝖■ㄛ弊昢埏荂楷▲壽衾慾楷笭萸睽撱轀朽禷秦ж蝢蚚鵋麜桮騫脾所熉◎ㄗ眕狟潠備▲砩獗◎ㄘㄛ窒扰勤笭萸睽樀脾彼分虃しㄛ湍雄傑盺懈鏍妗珋軞极崝彶﹝﹛﹛砃懂毀覜憐悛腔扂ㄛ棒瑀迆跼閣瑵驧贏巠織藙玾遜隀禎覣﹌窗韌巀汐鷩劼腄滅齔齡黰佴姚袓夼紫ㄛ※珋測冼祀侁繺蟻藈鸝﹜萇弝﹜イ陬睿む坻坻蠅甜祥剒猁腔嶼僵奧酕籟酕鎮ㄛ譙埮獐鉠婓珨跺馱釬ㄜ汜莉ㄜ秏煤ㄜ馱釬ㄜ汜莉ㄜ秏煤腔炵苀爵§ㄛ珋妗笢腔扂蠅滔脹褑垀佽ㄛ※蛂婓詢撰腔滇赽爵ㄛ婓肮珨跺奀潔艘覂眈肮腔萇弝誹醴ㄛ眕珨笱佷峎源宒佷蕉覂岈①ㄛ岆掩儂迮恅隴贖砢腔芊﹝

絞奀繚奻冪徹腔陬謙掀誕嗣ㄛ蚕衾嗚旌摯奀ㄛ誘戲給狟奀ㄛ甜羶衄婞笢陬謙﹝﹛﹛3堎15ㄛ姘淉衪坋趣珨棒頗祜埴雛敕躉﹝崨妦豐票侁侁鏜奪燴巹埜頗萵翋恅縜佽ㄛ迒氿輿崥累褫肮奀暊氿馳除偉鈱仵刲屁ㄛ淏宒羲溫綴ㄛ蔚釬峈仵侒梜悝冪﹜刵冪睿党楊眳華﹝

﹛﹛森ヶ笚陎喊腔翑燴麻涾迻賡庄ㄛ萇荌▲藝剆2◎笢蔚ゐ蚚湮講羶衄庥恮椿溝俱曀鹹薰﹝※翌跦§督昢勦徹氾噬韏譯暱н戰試葃З黨鉸銀①ㄛ祩堋氪砑酕疑岈氈砩酕疑岈憩俴ㄛ筍婓珨隅最僅奻珩醱還覂蝥恀舜砦瘛飩窈G僱鰓帎﹝(孮晤ㄩ卼恅樽﹜澈④)

涴跺楊寀岆瘁淩腔褫俴儸ˋ酴輕悝埏誘燴悝埏萵埏酗﹜瓟悝痔尪ヴ弊Ч賡庄ㄛ覜簸褫煦峈絳祡摹俶奻網柲耋覜噩飄梠邪陏ㄛ睿н炷淕跺網柲耋騰祫宥穔鐘儽俴堋陏﹝蝜奀厒閉徹90kmㄛESP腔虴夔硐衄60km/h狟腔1/3ㄛ厒僅埣辦ㄛ虴夔埣腴﹝藩弇蚳珛腔瞼集奪模飲蔚賠剴峈珛翋枑鼎鴃陑腔督昢﹝

辣ㄛ啎忮魂雄掖綴湔婓腔恀枙散銀楅㏒﹝﹛﹛滇陬繞茠婓韁藝弊模呏俴眒壅ㄛ輪爛懂符婓笢弊倓れ﹝﹛﹛桲堁侂綴婓ぜ歎掛部掀奀佽ㄛ※扂蠅婓滅忐奻蔚勤忒癹秶腕竭疑ㄛ艘侔涴部掀腔噱吨煦羶衄奻珨部嗣ㄛ筍妗暱奻埱銘ヶ捅埰硉繩祧鶵鶹寎ば睋60煦酘衵ㄛ擎啣⑩珩甡輒牲勤忒謗弇杅ㄛ涴岆扂蠅吨瞳腔價插﹝

桸妀彴諳寀婓爛惆笢芵繞ㄛㄡㄟㄠㄦ爛鼠侗种忮醴梓猁湛善ㄠㄟㄟㄟ砬啋ㄛ奧鼠侗ㄡㄟㄠㄥ爛ワ埮种忮踢塗峈ㄦㄢㄨㄝㄢㄣ砬啋﹝擂陔貌扦TheclosingmeetingoftheFirstSessionofthe13thNationalCommitteeoftheChinesePeoplesPoliticalConsultativeConference(CPPCC)isheldattheGreatHallofthePeopleinBeijing,capitalofChina,March15,2018.(Xinhua/YanYan)BEIJING,March15(Xinhua)--TheFirstSessionofthe13thNationalCommitteeoftheChinesePeoplesPoliticalConsultativeConference(CPPCC),thetoppoliticaladvisorybody,StandingCommitteeoftheCPPCCNationalCommittee,adraftresolutiononanamendmenttotheCPPCCcharter,adraftreportontheexaminationofproposals,andadraftpoliticalresolution.

瑛濂呥酵鱁赹漈鷁擬ㄛ筍湮侃硩桮騰ㄛ⑥异憤郗ㄛ祥眭垀砦﹝堁鰍華⑹▲2018菴嬝趣眭ч厙釐景誹薊辣俀頗◎誹醴等1.磁釭ㄩ▲翌埻奻汔れ祥邈腔怮栠③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴眭ч橾爛鼠唲磁釭芶硌閨ㄩ挔歙2.敃絡ㄩ▲綻綻腔欳蚡賮蒚鷞蛑棋摀鬕瑰永戄臏①眭ч眙扲芶晤敃ㄩ栦需鏗桶栳ㄩ笚蟯珈燠需紩輿模佼栦弊玵脹3.敃絡ㄩ▲滄栨腔粗嘎賮蒚鷞蛑棋摀鬕瑰永鷝遶檠梛攛鑄閜鋆犖怹弗戔縼搟熄倔じ酴璨じ苳璨堁泬港堁脹4.よ蠱凅ㄩ▲豪疑堎埴③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴捇婘よ蠱凅眙扲芶5.敃絡ㄩ▲翌埻蟋③萸僻夤艘晤敃ㄩ隸假煉桶栳ㄩ隸假煉6.磁釭ㄩ▲毞繚③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴眭ч橾爛鼠唲磁釭芶硌閨ㄩ挔歙7.敃絡ㄩ▲湯盺眳阨③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴衕韓①眭ч眙扲芶晤敃ㄩ栦需鏗桶栳ㄩ卼じ踢窀堁笚蟯珈燠需紩脹8.敃絡ㄩ▲橙紩螫③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴ょ釔眙扲芶晤敃ㄩ睡壎捺桶栳ㄩ蹕蚗需酘霤鍍鶭需蒢齛黖9.堁鰍豪腑ㄩ▲卼ち梑憐③萸僻夤艘桶栳ㄩ攣曾10.敃絡ㄩ▲翌埻蛅嬴貉③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴眭ч悝苺敃絡勦桶栳ㄩ笚壎迶麻茼豪鎮艙鍍鶭堁牳脹11.敃絡ㄩ▲坒闌躓侞賮蒚鷞蛑棋摀鬕瑰永鷝遶檠梛攛鑄閜鋆犖怹弗戔縼搟瑭硉謬隞ぜ鶳標分齤と鼢馹け12.敃絡ㄩ▲彘刓辣貉③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴衕韓①眭ч眙扲芶晤敃ㄩ栦需鏗桶栳ㄩ笚弊棦赯玵卼じ笚蟯珈脹13.磁釭ㄩ▲郔藝祥徹浀栠綻③萸僻夤艘栳堤ㄩ壎隴眭ч橾爛鼠唲磁釭芶硌閨ㄩ挔歙習赫ㄩ剢澄僇鍍荎笚槨箄卼罣荎扜砉ㄩ鎮譁貌懦珨鏍笚棱欀譪鴥睿櫸鈮磈案蚚趮僊棡脂悵瑭鶧眺珜謨氖阬篻聒戩び驐犖壒豳橔動蚢尤鼳眚妗騷慓ㄛ极珋峈羲溫睿僕砅楷桯腔祥剿阹桯﹝

2018-03-1609:51※ш倰趙﹜秷夔趙﹜杻伎趙﹜扦⑹趙§眒傖峈跪窅俴厙萸楷桯⑸岊﹝笢弊兜巹頗萵翋炟﹜笢貌姘极郤價踢頗燴岈酗挔ょㄛ姘衿嫁极郤諒郤蚳眥硌絳巹埜頗翋﹜笢弊ч屾爛弊滅极郤楷桯薊襠硒巹頗翋庥膘弊ㄛ笢弊冼④鍵價踢頗價踢窒窒酗昄嬝綻ㄛ笢弊冼④鍵價踢頗價踢窒鼠祔砐醴揭揭酗抸膘濂ㄛ笢弊衿嫁逋⑩楷桯巹埜頗萵翋恦嬯弊ㄛ陝爵极郤撮扲萵軞笛卼砳鏗ㄛ控儔堠茈惘探极郤恅趙楷桯笢陑翋恔碟☆ㄛ姘悝苺极郤薊襠翋炟﹜控儔呇毓湮悝极郤迵堍雄悝埏忑拏熙勻幽鯇ㄛ侐捶堵⑩濫⑩⑻幔⑩堍雄奪燴笢陑萵翋恮蹎麇ㄛ侐捶吽极郤擁ч屾爛极郤揭揭酗梊濂ㄛ眕摯刓陲极郤悝埏﹜昹假极郤悝埏﹜醫栠呇毓悝埏腔眈壽鍰絳堤炟掛棒魂雄﹝桲噥眳備ㄛ蚕衾蹤眺庤釓裘﹜俶漁ㄛ垀眕ゝ庛剞漁﹜輛妘祥趙麼极窐剞灊葒侂椋˙蹤眺ぢァㄛ督侘﹜汜抇華﹜睡忑拫脹硃狻綴祥猁妘蚚ㄛ瘁寀頗荌砒狻虴﹝